Dokumenty
Portal gromadzi reprodukcje źródeł historycznych oraz ich transkrypcje i tłumaczenia. Poniższy wykaz umożliwia dotarcie do dokumentów niezależnie od działu tematycznego, w którym zostały umieszczone.
Oryginalne dokumenty i reprodukcje
- Decyzja katyńska z 5 marca 1940 rokuDokumenty zbrodniPDF
- Rozkaz NKWD nr 00350 z 22 marca 1940 rokuDokumenty zbrodniPDF
- Szyfrogram nr 14897 Dmitrija Tokariewa z 15 kwietnia 1940 rokuDokumenty zbrodniPDF
- Zeznanie świadka Iwana AndrijewaZeznania rosyjskich świadków KatyniaPDF
- Zeznanie świadka Iwana KriwoziercewaZeznania rosyjskich świadków KatyniaPDF
- Zeznanie świadka Panufrego KisielewaZeznania rosyjskich świadków KatyniaPDF
- Protokół Międzynarodowej Komisji Lekarskiej z 30 kwietnia 1943 rokuMiędzynarodowa Komisja LekarskaPDF
- Profesor François Naville wobec prób wykorzystania przez hitlerowską propagandęMiędzynarodowa Komisja LekarskaPDF
- Profesor Ferenc Orsós wobec prób wykorzystania przez hitlerowską propagandęMiędzynarodowa Komisja LekarskaPDF
- Józef Stalin do Franklina D. Roosevelta – 21 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec KatyniaJPG
- Winston Churchill do Józefa Stalina – 24 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec KatyniaJPG
- Franklin D. Roosevelt do Józefa Stalina – 26 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec KatyniaJPG
- Zeznanie ks. Stanisława JasińskiegoŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Zeznanie dr. Hieronima BartoszewskiegoŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Zeznanie ks. Antoniego BystrzonowskiegoŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Zeznanie ks.Stefana MazurkaŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Zeznanie Metropolity Krakowskiego ks. Adama SapiehyŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Zeznanie Włodzimierza KuczyńskiegoŚledztwo Romana MartiniegoPDF
- Bolesław Wójcicki, „Prawda o Katyniu” (Czytelnik, Warszawa 1952) — fragmentPropaganda PRLPDF
- „Trybuna Ludu” (1952, R. 5, nr 81) — artykuł propagandowyPropaganda PRLPDF
- „Wolna Polska” (Moskwa, 1 lutego 1944) — artykuł Wandy WasilewskiejPropaganda PRLPDF
- Memorandum Departamentu Stanu w sprawie Katynia – 22 kwietnia 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o KatyniuJPG
- Cotygodniowa dyrektywa propagandowa – Polska – 1 maja 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o KatyniuJPG 1 JPG 2 JPG 3
- Memorandum Edwarda H. Bronsona – 15 maja 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o KatyniuJPG
- Odtajnienie raportu Henry’ego I. Szymanskiego – 10 marca 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie KatyniaJPG
- Memorandum generała Claytona L. Bissella – 21 maja 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie KatyniaJPG
- Memorandum Rogera Kenta – 2 czerwca 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie KatyniaJPG
- Raport Wstępny – 2 lipca 1952 rokuKomitet Katyński Kongresu USAJPG
- Raport Finałowy – 22 grudnia 1952 rokuKomitet Katyński Kongresu USAJPG
- Senat USA potwierdza ustalenia Komitetu Katyńskiego Kongresu USA – 23 czerwca 2000 rokuKomitet Katyński Kongresu USAJPG
- Informacja MSW ZSRR (23 czerwca 1988) — uproszczenie wizyt w KatyniuDokumenty sowieckich urzędówPDF
- Notatka KC KPZR „W sprawie Katynia” (22 marca 1989)Dokumenty sowieckich urzędówPDF
- Projekt postanowienia KC KPZR „W sprawie Katynia” (1989)Dokumenty sowieckich urzędówPDF
- Oświadczenie TASS (13 kwietnia 1990)Sprawa katyńska po 1989 rokuPDF
- Orzeczenie komisji ekspertów Naczelnej Prokuratury Wojskowej FR (2 sierpnia 1993) — fragmentySprawa katyńska po 1989 rokuPDF
- Akt erekcyjny cmentarza wojskowego w Lesie Katyńskim (4 czerwca 1995)Sprawa katyńska po 1989 rokuPDF
Transkrypcje
- Zeznanie ks. Stanisława JasińskiegoŚledztwo Romana Martiniego
- Zeznanie dr. Hieronima BartoszewskiegoŚledztwo Romana Martiniego
- Zeznanie ks. Antoniego BystrzonowskiegoŚledztwo Romana Martiniego
- Zeznanie ks.Stefana MazurkaŚledztwo Romana Martiniego
- Zeznanie Metropolity Krakowskiego ks. Adama SapiehyŚledztwo Romana Martiniego
- Zeznanie Włodzimierza KuczyńskiegoŚledztwo Romana Martiniego
- Bolesław Wójcicki, „Prawda o Katyniu” (Czytelnik, Warszawa 1952) — fragmentPropaganda PRL
- „Trybuna Ludu” (1952, R. 5, nr 81) — artykuł propagandowyPropaganda PRL
- „Wolna Polska” (Moskwa, 1 lutego 1944) — artykuł Wandy WasilewskiejPropaganda PRL
- Informacja do Szefa III Oddziału GZI MON (1952) — dyrektywa 10/C/52Wojsko pod inwigilacją
- OZI nr 2 (Bydgoszcz) — meldunek (10 kwietnia 1952)Wojsko pod inwigilacją
- OZI nr 2 — aresztowania i „wroga propaganda” (13 maja 1952)Wojsko pod inwigilacją
- Oświadczenie TASS (13 kwietnia 1990)Sprawa katyńska po 1989 roku
- Orzeczenie komisji ekspertów Naczelnej Prokuratury Wojskowej FR (2 sierpnia 1993) — fragmentySprawa katyńska po 1989 roku
- Akt erekcyjny cmentarza wojskowego w Lesie Katyńskim (4 czerwca 1995)Sprawa katyńska po 1989 roku
Tłumaczenia
- Decyzja katyńska z 5 marca 1940 rokuDokumenty zbrodni
- Rozkaz NKWD nr 00350 z 22 marca 1940 rokuDokumenty zbrodni
- Szyfrogram nr 14897 Dmitrija Tokariewa z 15 kwietnia 1940 rokuDokumenty zbrodni
- Zeznanie świadka Iwana AndrijewaZeznania rosyjskich świadków Katynia
- Zeznanie świadka Iwana KriwoziercewaZeznania rosyjskich świadków Katynia
- Zeznanie świadka Panufrego KisielewaZeznania rosyjskich świadków Katynia
- Protokół Międzynarodowej Komisji Lekarskiej z 30 kwietnia 1943 rokuMiędzynarodowa Komisja Lekarska
- Profesor François Naville wobec prób wykorzystania przez hitlerowską propagandęMiędzynarodowa Komisja Lekarska
- Profesor Ferenc Orsós wobec prób wykorzystania przez hitlerowską propagandęMiędzynarodowa Komisja Lekarska
- Józef Stalin do Franklina D. Roosevelta – 21 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec Katynia
- Winston Churchill do Józefa Stalina – 24 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec Katynia
- Franklin D. Roosevelt do Józefa Stalina – 26 kwietnia 1943 rokuWielka Trójka wobec Katynia
- Memorandum Departamentu Stanu w sprawie Katynia – 22 kwietnia 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o Katyniu
- Cotygodniowa dyrektywa propagandowa – Polska – 1 maja 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o Katyniu
- Memorandum Edwarda H. Bronsona – 15 maja 1943 rokuAmerykańska cenzura wojenna informacji o Katyniu
- Odtajnienie raportu Henry’ego I. Szymanskiego – 10 marca 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie Katynia
- Memorandum generała Claytona L. Bissella – 21 maja 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie Katynia
- Memorandum Rogera Kenta – 2 czerwca 1952 rokuKoniec amerykańskiej cenzury w sprawie Katynia
- Raport Wstępny – 2 lipca 1952 rokuKomitet Katyński Kongresu USA
- Raport Finałowy – 22 grudnia 1952 rokuKomitet Katyński Kongresu USA
- Senat USA potwierdza ustalenia Komitetu Katyńskiego Kongresu USA – 23 czerwca 2000 rokuKomitet Katyński Kongresu USA
- Informacja MSW ZSRR (23 czerwca 1988) — uproszczenie wizyt w KatyniuDokumenty sowieckich urzędów
- Notatka KC KPZR „W sprawie Katynia” (22 marca 1989)Dokumenty sowieckich urzędów
- Projekt postanowienia KC KPZR „W sprawie Katynia” (1989)Dokumenty sowieckich urzędów